С 2010 года в интернете можно встретить кириллические домены. С тех пор прошло уже более десяти лет, однако такие доменные зоны так и не стали популярными. Что не так с кириллическими доменами? Стоит ли их регистрировать? Возможно ли продвигать сайт на таком домене? И какие есть подводные камни? Все эти вопросы подробно рассмотрим в нашей статье.
Оглавление
Почему домены бывают латинские и кириллические
Впервые интернет появился исключительно в США. И так как там английский язык является привычным для всех, была создана система доменных имён, в которой были предусмотрены только латинские буквы, а также цифры. Со временем интернет распространился повсеместно, и появилась необходимость в доменах на других языках, в том числе и записанных кириллицей, то есть русскими буквами.
Для решения этой задачи можно было пойти сложным путём — создать новую систему доменных имён, которая поддерживала бы кириллические буквы. Однако это было бы слишком сложно внедрить и использовать на практике, что вызвало бы многочисленные проблемы, неполадки и несовместимости. Поэтому было решено придумать специальную кодировку, которая бы переводила кириллические буквы в латинские и цифры. Это не транслит, а кодировка. Данная кодировка была названа Punycode. В ней одна кириллическая буква может быть записана несколькими латинскими.
Для того чтобы посмотреть, как тот или иной кириллический домен будет выглядеть в Punycode, можно использовать разнообразные конвертеры, например, этот. Как видно на скриншоте ниже, он перевёл домен сайт.рф в xn--80aswg.xn--p1ai. Именно так xn--80aswg.xn--p1ai будут видеть доменные поисковики и браузеры. И уже потом браузеры будут конвертировать его обратно в кириллицу таким образом, что пользователь будет видеть сайт.рф.
Таким образом, кириллический домен сайт.рф — это лишь маска для истинного названия домена xn--80aswg.xn--p1ai. Все поисковики, браузеры и другие сервисы будут видеть его латинизированный вариант xn--80aswg.xn--p1ai, и лишь пользователи увидят сайт.рф.
Какие недостатки у кириллических доменов
У кириллических доменов есть два недостатка.
Первый из них вообще нельзя никак исправить — это создание доменной почты. В составе электронной почты кириллических букв не может быть, поэтому не получится сделать почту, например, info@сайт.рф. Почта в результате получится info@xn--80aswg.xn--p1ai, что выглядит совсем не красиво и запомнить это выражение невозможно. Поэтому, при использовании кириллического домена приготовьтесь к тому, что нельзя будет создать адекватный адрес электронной почты.
Второй недостаток — если скопировать ссылку на какой-то материал на сайте, например, сайт.рф/post-name, а затем вставить её, то некоторые социальные сети, мессенджеры и другие программы покажут её как xn--80aswg.xn--p1ai/post-name, и выглядит это ужасно. Кликать по такой ссылке никто не захочет и не будет. Нивелировать этот недостаток можно, если подправить вставленную ссылку вручную, исправив xn--80aswg.xn--p1ai на сайт.рф, либо воспользоваться сервисами сокращения ссылок. Но это лишние движения.
Есть ли у кириллических доменов проблемы в SEO
Некоторые считают, что кириллические домены продвигаются в поиске хуже, чем латинские. Но на самом деле для поисковика нет разницы, так как, как мы поняли ранее, кириллический домен он всё равно видит латинскими буквами. Однако иллюзия их плохого продвижения всё-таки есть. Это происходит от того, что кириллические домены не так популярны, как латинские, поэтому увидеть такие в топе поисковой выдачи можно редко.
Стоит ли регистрировать кириллический домен
Новичкам определённо не стоит браться за кириллический домен, так как они могут быть не готовы к его недостаткам, описанным выше, и могут не знать о кодировке Punycode, и как правильно ею пользоваться. Поэтому для своего первого в жизни сайта лучше выберите домен латинскими буквами.
Имеет смысл выбирать кириллический домен в случае, если есть необходимость использовать его достоинства. А достоинство у него одно — если вы хотите показывать доменное имя в рекламе или называть его устно, то кириллическое написание значительно облегчит эти задачи. Такой домен человек легко запомнит, увидев его в рекламе или услышав. Поэтому приоритетно такие домены регистрируются для сайтов компаний.
А ещё можно зарегистрировать латинский домен и такой же кириллический, а затем сделать один зеркалом другого, так, что при переходе на любой из них открывался бы один сайт.
